The issue was resolved.

At this time Knowledge is experiencing an intermittent error when editing Topic Responses. We have informed the third party service involved, and they are actively working to resolve the issue. We will send an update when we have verified that it is working.