We've resolved the issue, and you should now be able to duplicate unmoderated studies and create new studies from a template. Sorry for the trouble, and thank you for your patience.

We're currently investigating an issue where users can’t duplicate an existing unmoderated study or create a new unmoderated study from a template.