This bug has been marked as a known issue while we continue to communicate with chrome support.

We've identified a bug causing the bubble editor to crash when visiting reusable elements on chrome version 153. It can be mitigated by clearing the browser cache and cookies after updating the browser, or using a different browser. We are working with chrome to resolve this.